Namn på andra språk
Det här är en tabell över råvarors namn på några vanliga språk, se även länkarna till de automatiskt genererade listor över namn på fler språk längst ner på sidan. Namnen lagras i artiklarna om respektive råvara. Där kan du redigera och lägga till namn.
Svenska | Engelska | Danska | Norska | Finska |
---|---|---|---|---|
Abborre | perch | Abbor | ahven | |
Amerikanska blåbär | blueberries | Dyrkede blåbær | ||
Ananas | Pineapple | |||
And | Duck | And | Puolisukeltaja | |
Aroniabär | chokeberries | Sortfrugtet Surbær | Svartsurbær | Aroniat |
Aubergine | Eggplant | Munakoiso | ||
Avokado | Avocado | |||
Bananer | Banana | |||
Basilika | Basil | Basilikum | Basilikum | Basilika |
Bataviasallat | Batavia lettuce | |||
Berberisbär | Barberry | Berberis | Ruostehappomarja | |
Bifftomat | Beef tomato | Pihvitomaatti | ||
Bigarråer | Sweet cherry, Gean | Fugle-Kirsebær | Morell | Imeläkirsikka |
Björnbär | Blackberry | Bjørnebær | Karhunvatukka | |
Blomkål | Cauliflower | Blomkål | Blomkål | Kukkakaali |
Blåbär | bilberry | blåbær | blåbær | mustikka |
Blåhallon | European dewberry | Korbær | Blåbringebær | Sinivatukka |
Blåmusslor | Blue mussel | Blåmusling | Blåskjell | Sinisimpukka |
Bocktörne | Chinese wolfberry | Bukketorn | Susimarja | |
Bondbönor | Broad bean, Horse bean, Fava bean | Hestebønne, Valsk bønne | Bønnevikke | Härkäpapu |
Braxen | Bream | Brasen | Lahna | |
Broccoli | Broccoli | Broccoli | Parsakaali | |
Brysselkål | Brussels sprout | Rosenkål | ||
Brytbönor | Commons bean | Taitepapu | ||
Butternut | Butternut squash | |||
Bärhäggmispel | saskatoon, juneberry | marjatuomipihlaja | ||
Champinjon | Sjampinjong | Herkkusienet | ||
Chili | Chili | |||
Citronmeliss | Lemon balm | Citron-Melisse | Sitronmelisse | Sitruunamelissa |
Dadlar | Dates | Ægte Dadler | ||
Daggkål | Chinese broccoli | |||
Dansk sparrispotatis | Ratte | |||
Dill | Dill | Dild | Tilli | |
Dragon | Tarragon | Estragon | Estragon | Rakuuna |
Druvgurka | ||||
Ekbladssallat | Oakleaf lettuce | |||
Endive | Julesalat | |||
Fasan | Pheasant | Fasan | Fasan | Fasaani |
Flundra | European flounder | Skrubbe | Skrubbe | Kampela |
Fläderblom | Elder | Hyld | Svarthyll | Mustaselja |
Fläderbär | Elder | Hyld | Svarthyll | Mustaselja |
Frisésallat | Curly endive | |||
Fänkål | fennel | fenkoli | ||
Färsk gul lök | Onion | Kepa-Løg | Vanlig løk | Jättisipuli |
Färsk vitlök | Fresh garlic | |||
Färskpotatis | Ferskpotet | |||
Granatäpple | Pomegranate | Granatæble | Granaattiomena | |
Groddar | Sprouts | Idätys | ||
Gräslök | Chives | Purløg | Gressløk | Ruohosipuli |
Grönkål | Kale | Grønkål | Grønnkål | Lehtikaali |
Gul lök | Onion | Kepa-Løg | Vanlig løk | Jättisipuli |
Gulbeta | Golden beet | |||
Gurka | Cucumber | Agurk | Agurk | Kurkku |
Gurkört | Borage, Starflower | Hjulkrone | Rohtopurasruoho, Kurkkuyrtti | |
Gädda | Pike | Gedde | Gjedde | Hauki |
Gös | Pike-perch, Zander | Sandart | Gjørs | Kuha |
Habanero | Habanero | |||
Hallon | Raspberry, Framboise | Hindbær | Bringebær | Vadelma |
Hare | Hare | Hare | Hare | Metsäjänis |
Haricots verts | French beans, Green beans | |||
Harsyra | Wood sorrel | Skovsyre | Gjøkesyre | Käenkaali |
Hasselnöt | Hazelnuts | Hasselnødder | ||
Haverrot | Salsify | Gedeskæg | Pukinparrat | |
Havskräfta | Norway lobster, langoustine | sjøkreps | keisarihummeri | |
Havtorn | Common sea-buckthorn | Havtorn | Tindved | Tyrni |
Hjortron | cloudberry, knotberry | multebær | Multe | Lakka, Hilla |
Hummer | Lobster | Hummere | Hummerit | |
Huvudsallat | Butterhead | Hovedsalat | Keräsalaatti | |
Hälleflundra | halibut | Helleflynder | Atlanterhavskveite | Ruijanpallas |
Ingefära | ginger | |||
Isbergssallat | Iceberg lettuce | |||
Jalapeño | Jalapeño | |||
Jordgubbar | Garden strawberry | Jordbær | Jordbær | Puutarhamansikka |
Jordärtskocka | Jerusalem artichoke | Jordskokk | Maa-artisokka | |
Järpe | Hazel Grouse | Hjerpe | Jerpe | Pyy |
Kalixlöjrom | ||||
Kantareller | Chanterelle, Girolle | Kantarel | Kantarell | Keltavahvero |
Kapkrusbär | Cape gooseberry, Inca berry | Ananaskirsebær, Barbadoslykt | Karviaiskoiso | |
Karljohanssvamp | Penny bun | Karl Johan | Steinsopp | Herkkutatti |
Kastanj | chestnut | Ægte kastanje | Edelkastanje | |
Kinesisk gräslök | Chinese chives, garlic chives | Kiinansipuli | ||
Kirskål | Ground elder, Goutweed | Skvalderkål | Skvallerkål | Vuohenputki |
Kiwi | kiwifruit | kiivi | ||
Kolja | Haddock, Offshore hake | Kuller | Hyse | Kolja |
Komatsuna | Japanese Mustard Spinach, Komatsuna | |||
Koriander | Coriander | Koriander | Koriander | Korianteri |
Korogi | Chinese artichoke, knotroot, chorogi | |||
Krabbtaska | Brown crab, Edible crab | Taskekrabbe | Taskekrabbe | Isotaskurapu |
Krikon | damson | Kræge | Krike | Kriikuna |
Krondill | Dill umbel | Dildskærme | ||
Kronärtskocka | Artichoke | Artiskok | Latva-artisokka | |
Krusbär | Gooseberry | Stikkelsbær | Stikkelsbær | Karviainen |
Krusvinbär | Jostaberry | Jostabær | Jostabær | |
Kungskrabba | Red king crab | Kongekrabbe | Kuningasrapu | |
Kvitten | Quince | Kvæde | Kvede | Kvitteni |
Kålrabbi | Kohlrabi | Knudekål | Kyssäkaali | |
Kålrot | Rutabaga, Swede | Kålroe | Kålrot, Kålrabi | Lanttu |
Körsbärsplommon | Cherry plum | Mirabel | ||
Körvel | Chervil | Kørvel | ||
Lagerblad | Bay leaves | Laurbærblad | ||
Lake | burbot | knude | made | |
Lamm | Lamb | |||
Lax | Salmon | Laks | Laks | Lohi |
Libbsticka | Lovage | Løvstikke | Liperi | |
Lindblommor | Linden, Lime | Lind | Lind | Metsälehmus |
Lingon | Cowberry, Lingonberry | Tyttebær | Tyttebær | Puolukka |
Lubb | cusk, torsk | brosme | brosme | keila |
Luftlök | Tree onion, Egyptian onion | Ilmasipuli | ||
Löktrav | Garlic mustard | Løgkarse | Løkurt | Litulaukka |
Machésallat | Corn salad | Feltsalat, Mâchesalat | Vuonankaali | |
Majrova | Turnip | Majroe | Nepe | Nauris |
Majs | Maize, Corn | Majs | Mais | Maissi |
Makrill | Mackerel | Makrel | Makrell | Makrilli |
Mandelpotatis | Almond potato | Mandelpotet | Puikula | |
Mango | mango | |||
Mangold | Chard | Bladbete | Lehtimangoldi | |
Maskrosblad | Dandelion | Mælkebøtte | Løvetanner | Voikukat |
Mejram | Marjoram | Have-Merian | Meirami | |
Mizuna | mizuna | |||
Morot | Carrot | Gulerod | Gulrot | Porkkana |
Murklor | False morel | Korvasieni | ||
Muskotblomma | mace | |||
Muskotnöt | Nutmeg | Muskatnød | Muskottipuu | |
Mynta | Mentha, Mint | Mynte | Mynter | Mintut |
Märgärt | peas | |||
Nektarin | Nectarine | Nektarin | Nektarin | |
Nypon | Rose hips | Hyben | Nype | Ruusunmarja |
Nässlor | Stinging nettle | Stor nælde | Nokkonen | |
Okra | Okra, Gumbo, Lady's fingers | Okra | ||
Oliver | Olive | |||
Oregano | Oregano, Wild marjoram | Almindelig Merian | Bergmynte | Mäkimeirami |
Ostron | Oysters | Østers | Østers | |
Ostronskivling | Oyster mushroom | Almindelig Østershat | Osterivinokas | |
Pak choi | Bok choy | |||
Palsternacka | Parsnip | Pastinak | Pastinakk | Palsternakka |
Paprika | Bell pepper | Peberfrugt | ||
Pepparrot | Horseradish | Peberrod | Piparjuuri | |
Persikor | Peach | Ferskentræ | ||
Persilja | Parsley | Persille | Persille | |
Persiljerot | Hamburg root parsley | |||
Pilgrimsmusslor | giant scallop | stort kamskjell | ||
Piplök | Welsh onion, Japanese bunching onion | |||
Plocksallat | Looseleaf | pluksalat | lehtisalaatti | |
Plommon | Plums | Blomme | Plomme | Luumu |
Polkabeta | Chioggia beet | |||
Portlak | Portulacaceae | Vihannesportulakka | ||
Potatis | Potato | Kartoffel | Potet | Peruna |
Potatislök | Potato onion | Ryvässipuli | ||
Pumpa | Pumpkin | Græskar | Gresskar | Kurpitsa |
Purjolök | Leek | Porre | Purreløk | Purjo |
Pärllök | Borettana onion | |||
Päron | Pear | Pære | Pære | Päärynä |
Rabarber | Rhubarb | Rabarber | Rabarbraer | Raparperi |
Ramslök | Ramsons, buckrams, wild garlic | Rams-Løg | Karhunlaukka | |
Regnbågsöring | Rainbow trout | Regnbueørred | Regnbueørret | Kirjolohi |
Ren | Raindeer, Caribou | Rein | Peura | |
Romanesco | Romanesco broccoli, Roman cauliflower | |||
Romansallat | Romaine lettuce, Cos lettuce | |||
Rosenkvitten | Japankvæde | Ruusukvittenit | ||
Rosmarin | Rosemary | Rosmarin | Rosmariini | |
Rosésallat | Radicchio | |||
Rotselleri | Celeriac | Knoldselleri | Mukulaselleri | |
Rucola | rocket, roquette, rucola, arugula | Rucola | ||
Rädisor | European radish | Radise | Reddik | Retiisi |
Räkor | pink shrimp, Deepwater prawn | Matreke, Dypvannsreke | Pohjankatkarapu | |
Rättika | ||||
Rådjur | Roe deer | Rådyr | Rådyr | |
Röd steklök | ||||
Röda vinbär | Redcurrant | Have-ribs | Hagerips | Punaherukka |
Rödbeta | Beetroot | Punajuurikas | ||
Rödbetsblad | Beetroot leaves | |||
Röding | Char | Røye | Nieriä | |
Rödkål | Red cabbage | Rødkål | ||
Rödlök | Red onion | |||
Rödspätta | European plaice | Rødspætte | Rødspette | Punakampela |
Rönnbär | Rowan berries | Rønnebær | Rognebær | |
Salladskål | Napa cabbage | Kinakål | ||
Salladslök | Scallion, Spring onion | Forårsløg | ||
Sallat | Lettuce | Lehtisalaatti | ||
Salvia | Sage | Tesalvie | Ryytisalvia | |
Sareptasenap | Mustard greens, Leaf mustard | Sareptansinappi | ||
Savojkål | Savoy cabbage, January King cabbage | Kurttukaali | ||
Schalottenlök | Shallot | Skalotteløg | Sjalottløk | |
Sej | Saithe, Coalfish, Pollock | Sei | Seiti | |
Selleri | Celery | Stangselleri | ||
Sik | Lavaret, Lake whitefish | Helt | Sik | Siika |
Siklöja | vendace, European cisco | Lagesild | Muikku | |
Sill | Atlantic herring | Sild | Sild | Silli |
Silverlök | White globe onion | |||
Sjötunga | Common sole | Søtunge | Tunge | |
Skarpsill | European sprat, skipper | brisling | brisling | kilohaili |
Skärbönor | Snitbønner | leikkopapu | ||
Slätvar | Brill | Slethvar | Slettvar | Silokampela |
Slånbär | sloe, blackthorn | Slåen | Slåpetorn | Oratuomi |
Smultron | wild strawberries, woodland strawberry | Skov-Jordbær | Markjordbær | Ahomansikka, metsämansikka |
Smörgåskrasse | Garden cress | Have-Karse | Karse | Vihanneskrassi |
Sockerrot | Skirret | Søtkjeks | ||
Sockerärt | Snow pea | |||
Sommargyllen | Winter-cress, Rocketcress, Bittercress | Almindelig Vinterkarse | Vinterkarse | Peltokanankaali |
Spagettipumpa | Spaghetti squash | Spagettikurpitsa | ||
Sparris | Asparagus | Asparges | Asparges | Parsa |
Sparrissallat | Celtuce | parsasalaatti | ||
Spenat | Spinach | Spinat | Spinat | Pinaatti |
Spetskål | ||||
Squash | Zucchini | Kesäkurpitsa | ||
Surkörsbär | sour cherry | Sur-Kirsebær | Kirsebær | Hapankirsikka |
Svart mullbär | Black mulberry | Sort Morbær | Sort morbær | Mustamulperi |
Svarta vinbär | Blackcurrant | Solbær | Solbær | Mustaherukka |
Svarta vinbärsblad | Blackcurrant leaves | Solbærblad | ||
Svartkål | Lacinato kale, Tuscan kale, Black kale | |||
Svartrot | Black salsify, Spanish salsify, Black oyster plant, Serpent root, Viper's grass, Scorzonera | Skorzonerrod | Mustajuuri | |
Svedjerova | Turnip | Nauris | ||
Sydcikoria | Endive | Endiivi | ||
Sötpotatis | Sweet potato | |||
Tatsoi | tatsoi, spinach mustard | tatsoikaali | ||
Timjan | Thyme | Timian | Timian | Timjami |
Tioarmad bläckfisk | cuttlefish, squid | tiarma blekksprutar | ||
Tomat | Tomato | Tomaatti | ||
Torsk | Atlantic cod | Torsk | Turska | |
Tranbär | Cranberries | Tranebær | Tranebær | Isokarpalo |
Trattkantareller | Yellowfoot, Winter mushroom, Funnel Chanterelle | Traktkantarell | Suppilovahvero | |
Tryffel | Truffle | Tryffelit | ||
Valnöt | walnut | Valnød | ||
Vattenkrasse | Watercress | Brøndkarse | Brønnkarse | Vesikrassit |
Vaxbönor | Yellow wax bean | vahapapu | ||
Vild lax | Salmon | Laks | Laks | |
Vildapel | Crab apple | Abild | Metsäomenapuu | |
Vildsvin | Wild boar | Vildsvin | Villisika | |
Vindruvor | Grapes | |||
Vinterpotatis | Potato | Kartoffel | Potet | Peruna |
Vitbeta | White beetroot | |||
Vitkål | Cabbage | Have-Kål | ||
Vitlök | Garlic | Hvidløg | Valkosipuli | |
Ägg | Egg | Kananmuna | ||
Älg | Elk | Elg | Elg | Hirvi |
Ängssyra | Sorrel | Almindelig syre | Engsyre | Niittysuolaheinä |
Äpple | Apple | Æble | Eple | Tarhaomenapuu |
Åkerbär | Arctic raspberry | Åkerbær | Mesimarja | |
Åkerbönor | Tick-bean | |||
Åttaarmad bläckfisk | Octopus | Tursaat |